Chargement Évènements

« Tous les Évènements

Persévérance par Forlane 6 Studio

Persévérance by Forlane 6 Studio


28 août - 16 octobre

Installation dans le bassin du J4 et exposition
Installation in the J4 basin and exhibition

NOS PARTENAIRES

PARTAGE

En raison du contexte actuel lié à la pandémie de COVID-19, le Centre d’arts Fernand Léger a été contraint de reporter la réalisation du projet Persévérance par Forlane 6 Studio du 28 août au 16 octobre 2020. 

De Marseille à Port de Bouc, le Centre d’Art F. Léger, l’association voyons voir | art contemporain et territoire et le duo Forlane 6 Studio, proposent, pour le programme les Parallèles du Sud de la biennale d’art contemporain Manifesta de Marseille, une réactualisation créative d’une embarcation curieuse de la fin du XVIIIe siècle. Ce projet interroge la compréhension des perspectives énergétiques du XXIe siècle.

Afin de mesurer l’étendue des transformations que le terme de transition énergétique implique, il est éclairant de se replonger dans les origines de la motorisation thermique. Le projet Perseverance consiste à transformer l’étonnant navire de l’inventeur John Fitch, un des premiers bateaux à vapeur de l’histoire, construit en 1786 et propulsé par des rames mécanisées. Cette particularité amusante évoque merveilleusement la destinée des machines à décupler les forces et les gestes humains. Afin de mettre distinctement en perspective cette corrélation entre le nombre de watts et le nombre de bras à notre époque, la machine à vapeur sera substituée par des panneaux solaires. Ce saut spatio-temporel crée un pont entre la naissance maladroite de la puissance thermique et l’avènement hésitant d’une mobilisation face à son sevrage annoncé.

Des navigations performatives du navire auront lieu lors de plusieurs dates clé autour de Marseille et de Port de Bouc à partir du 28 aout jusqu’au 16 octobre 2020. L’oeuvre sera activée dans la darse du MUCEM le premier week-end d’ouverture de Manifesta, soit dès le 28 août, puis les deux week-ends suivants. Le public sera invité à monter dans l’oeuvre, deux par deux, à des horaires précis.

L’oeuvre rejoindra Port de Bouc pour les Journées du Patrimoine où un principe de navigation similaire sera proposé et sera présentée en exposition jusqu’au 16 octobre à la maison des projets de Port de Bouc, l’ancienne Halle à Marée.

Image à la une : © Dessin préparatoire à Persévérance, Forlane 6 Studio
Image 1 : © Fitch’s first steamboat, Columbian Magazine, 1786
Image 3 : © Dessin préparatoire à Persévérance, Forlane 6 Studio

From Marseille to Port de Bouc, the F. Léger Art Center, the association see | contemporary art and territory and the duo Forlane 6 Studio, offer, for the program Parallèles du Sud of the biennial of contemporary art Manifesta in Marseille, a creative update of a curious boat from the end of the 18th century. This project questions the understanding of the energy perspectives of the 21st century.

In order to measure the extent of the transformations that the term energy transition implies, it is enlightening to delve back into the origins of thermal power. The Perseverance project involves transforming the amazing ship of the inventor John Fitch, one of the first steamships in history, built in 1786 and powered by mechanized oars. This funny feature wonderfully evokes the destiny of machines to multiply human forces and gestures. In order to clearly put into perspective this correlation between the number of watts and the number of arms in our time, the steam engine will be replaced by solar panels. This spatio-temporal leap creates a bridge between the awkward birth of thermal power and the hesitant advent of mobilization in the face of its announced withdrawal.

Performative navigation of the ship will take place on several key dates around Marseille and Port de Bouc from August 28 until October 16, 2020. The work will be activated in the MUCEM dock on the first opening weekend de Manifesta, from August 28, then the following two weekends. The public will be invited to ride in the work, two by two, at specific times.

The work will join Port de Bouc for the Heritage Days where a similar navigation principle will be proposed and will be presented in exhibition until October 16 at the house of Port de Bouc projects, the former Halle à Marée

QUAND

28 août - 16 octobre

Bassin du J4 (Marseille) / Maison des projets (Port de Bouc)
Promenade Louis Brauquier / rue du docteur Pujol
Marseille / Port de Bouc, 13002 / 13110

voir sur Google Map

Site Web

www.centrefernandleger.com

TYPES

  • MOTS-CLÉS