BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//VIVANT 2020 - ECPv5.1.6//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:VIVANT 2020
X-ORIGINAL-URL:https://www.vivant2020.com/?lang=en
X-WR-CALDESC:Events for VIVANT 2020
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20200602
DTEND;VALUE=DATE:20200727
DTSTAMP:20260421T152417
CREATED:20200310T132550Z
LAST-MODIFIED:20200720T150235Z
UID:41358-1591056000-1595807999@www.vivant2020.com
SUMMARY:J'ai tué le papillon dans mon oreille
DESCRIPTION:En raison du contexte actuel\, l’exposition J’ai tué le papillon dans mon oreille de Minia Biabiany\, initialement prévue du 30 janvier au 15 mars\, a été reportée du 2 juin au 26 juillet 2020.   \nDans la veine de l’exposition I Remember Earth\, le MAGASIN des horizons poursuit l’exploration des pratiques artistiques qui touchent à l’écologie. En tramant poésie et politique\, le centre d’art de Grenoble rend visible la conscience environnementale des artistes le plus souvent conjugués au féminin. \nAvec l’exposition de l’artiste Minia Biabiany\, il sera question de penser l’écologie au-delà de l’Occident plus précisément depuis le monde caribéen. \nSon travail dans sa forme poétique et évanescente nous oblige à regarder fixement un impensé de notre histoire coloniale française qui perdure dans une sourde et pernicieuse violence. \nLes œuvres de Minia Biabiany impulsent un dialogue entre le lieu d’exposition et l’installation méticuleuse d’objets qu’elle élabore sur place. Elle confectionne ses pièces à partir de matériaux pauvres ou issus de pratiques vernaculaires. Ici\, elle invite le visiteur à une traversée sonore et physique vers un au-delà\, celui de son archipel : la Caraïbe. \nMinia Biabiany tisse des liens entre toutes ses installations. La fin de l’une est le début de l’autre tel un cadavre exquis. Sa dernière vidéo\, “Toli Toli “(2018)\, termine sur cette phrase : « Les papillons provoquent la cécité quand ils soufflent dans vos oreilles ». J’ai tué le papillon dans mon oreille prend alors comme point de départ un état de cécité. L’incapacité à voir ce qui est là glisse doucement vers le constat d’une connaissance perdue de sa propre terre\, conséquence d’un contexte marqué par une politique d’assimilation longue\, par des forces en présence qui entretiennent un oubli et par une déconnexion avec son entour. L’exposition de Minia Biabiany amène à sentir et penser autrement\, à percevoir de nouveaux les souffles et vivifier les récits enfouis. Pouvoir voir et penser. Penser et sentir. \nVolontairement organiques\, ses installations mêlent des paroles et des sons de ralliement de conques de lambis\, dont la répétition nous entraîne tel un refrain. Portés par le vent ces mots\, images\, sons deviennent la voix de récits en mouvement. Dans sa vidéo “Pawol sé van”\, Minia Biabiany détourne l’expression créole “pawol sé van” – les mots n’ont pas de valeur – et en prend le contre-pied. Le récit entendu ici est à la première personne du singulier dans une volonté de reconnecter l’humain à son environnement\, à la terre. \nCette exposition nous oblige ainsi à regarder un impensé de notre histoire coloniale française. L’artiste l’insinue consciencieusement\, dans chaque amoncellement de matériaux\, des feuilles de bananiers\, aux brins de bambou\, aux conques de lambis tranchées. Hors d’une dénonciation spectaculaire de l’héritage de l’esclavage\, de la colonisation et de la pollution endémique de son territoire ultra-marin\, Minia Biabiany tisse subtilement les liens coloniaux qui persistent et qui continuent de tuer. \nSentir et penser* sont les deux faces d’une même méthode que l’artiste adopte pour nous aider à prendre conscience que l’écologie ne peut évacuer la question de la décolonialité. \nReste à s’embarquer dans l’avenir de l’écologie-monde ! \n* Sentir-penser avec la Terre. L’écologie au-delà de l’Occident\, Arturo Escobar \nImage à la une : © Minia Bibiany\, J’ai tué le papillon dans mon oreille\nImage 1 : Vue d’exposition à Grenoble\, © photographie de Camille Olivieri\nImage 2 : Vue d’exposition à Grenoble\, © photographie de Camille Olivieri\nImage 3 : Vue d’exposition à Grenoble\, © photographie de Camille Olivieri \n  \n 
URL:https://www.vivant2020.com/event/jai-tue-le-papillon-dans-mon-oreille/?lang=en
LOCATION:MAGASIN des horizons\, Site Boychayer-Viallet\, 8 esplanade Andry-Farcy\, Grenoble\, 38000
CATEGORIES:Visual art
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.vivant2020.com/wp-content/uploads/2020/02/DSC_0171.jpg
ORGANIZER;CN="MAGASIN%20des%20horizons":MAILTO:contact@magasin-cnac.org
GEO:45.187651;5.704424
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=MAGASIN des horizons Site Boychayer-Viallet 8 esplanade Andry-Farcy Grenoble 38000;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Site Boychayer-Viallet\, 8 esplanade Andry-Farcy:geo:5.704424,45.187651
END:VEVENT
END:VCALENDAR